Integraciones · Hostaway

Conectar Hostaway a Hotel TV

Cree una clave API en Hostaway, pegue el Account ID y el secreto en Hotel TV y asigne sus alojamientos. Reservas y nombre del huésped llegan solos a cada TV.

Hostaway le permite crear usted mismo las credenciales de API: un Account ID y una clave secreta. En nuestro servidor las canjeamos por un token de larga duración. Solo leemos reservas: fechas, alojamiento, nombre del huésped, número de huéspedes e idioma.

Paso a paso

  1. Abra la página de la API

    En el panel de Hostaway vaya a Settings › Hostaway API.

  2. Cree una clave

    Haga clic en Create, póngale un nombre como «Hotel TV» y, cuando le pida un partner, elija Hostaway Public API.

  3. Copie ahora ambos valores

    Hostaway muestra el Account ID y la secret key (clave secreta) una sola vez. Cópielos antes de cerrar la ventana: ni siquiera el soporte puede volver a mostrar la clave.

  4. Péguelos en Hotel TV

    En su panel de Hotel TV abra Ajustes › Integraciones › Hostaway › Conectar, pegue los dos valores y presione Conectar.

  5. Asigne sus alojamientos

    Aparecen sus alojamientos de Hostaway. Para cada uno, elija el alojamiento o la habitación de Hotel TV que le corresponde. Guarde, y las TV lo siguen.

Lo que leemos y lo que nunca tocamos. Solo reservas: llegada, salida, la unidad, el nombre del huésped, el número de huéspedes y el idioma. Nunca creamos, modificamos ni cancelamos una reserva, nunca tocamos precios ni disponibilidad, y la clave nunca sale de nuestro servidor: se guarda cifrada y se borra en cuanto presiona Desconectar.

Preguntas frecuentes

¿Caduca el token?

Los tokens de Hostaway duran hasta 24 meses; renovamos el nuestro automáticamente. Si elimina la clave en Hostaway, el flujo se detiene en un plazo de quince minutos.

¿Qué reservas cuentan?

Las reservas confirmadas y modificadas, además de las estancias del propietario (se muestran como ocupado, sin nombre). Las consultas y las reservas pendientes, rechazadas y canceladas nunca llegan a la TV.

¿Puedo revocarlo?

Sí: presione Desconectar en Hotel TV o elimine la clave en Settings › Hostaway API.

¿Qué otras plataformas llegarán?

Guesty, Tokeet y Mews pasan por programas de partners y tardan más. Airbnb y Booking.com no abren en absoluto los datos de los huéspedes a terceros: para ellos, pegue el enlace del calendario (iCal) en cada alojamiento en Hotel TV, lo que ya le da llegadas y salidas. Consulte el resumen de integraciones.

¿Listo? Son tres minutos.

Abra su panel, vaya a Ajustes › Integraciones y presione Conectar junto a Hostaway.

Abrir Integraciones