Intégrations · Hostaway

Connecter Hostaway à Hotel TV

Créez une clé API dans Hostaway, collez l’Account ID et le secret dans Hotel TV. Réservations et nom du client arrivent ensuite seuls sur chaque TV.

Hostaway vous permet de créer vous-même des identifiants API : un Account ID et une clé secrète (secret key). Nous les échangeons contre un jeton durable sur notre serveur. Nous lisons uniquement les réservations : dates, logement, nom du client, nombre de personnes et langue.

Étape par étape

  1. Ouvrez la page API

    Dans le tableau de bord Hostaway, allez dans Settings › Hostaway API.

  2. Créez une clé

    Cliquez sur Create, donnez un nom comme « Hotel TV » et, lorsqu’un partenaire vous est demandé, choisissez Hostaway Public API.

  3. Copiez les deux valeurs tout de suite

    Hostaway n’affiche l’Account ID et la clé secrète (secret key) qu’une seule fois. Copiez-les avant de fermer la fenêtre — le support ne peut pas vous redonner la clé.

  4. Collez-les dans Hotel TV

    Dans votre tableau de bord Hotel TV, ouvrez Paramètres › Intégrations › Hostaway › Connecter, collez les deux valeurs et appuyez sur Connecter.

  5. Associez vos logements

    Vos logements Hostaway s’affichent. Pour chacun, choisissez le logement ou la chambre Hotel TV correspondant. Enregistrez, et les TV suivent.

Ce que nous lisons, et ce que nous ne touchons jamais. Uniquement les réservations : arrivée, départ, le logement, le nom du client, le nombre de personnes et la langue. Nous ne créons, ne modifions ni n’annulons jamais une réservation, nous ne touchons jamais aux prix ni aux disponibilités, et la clé ne quitte jamais notre serveur — elle est stockée chiffrée et supprimée dès que vous appuyez sur Déconnecter.

FAQ

Le jeton expire-t-il ?

Les jetons Hostaway durent jusqu’à 24 mois ; nous renouvelons le nôtre automatiquement. Si vous supprimez la clé dans Hostaway, le flux s’arrête en moins d’un quart d’heure.

Quelles réservations sont prises en compte ?

Les réservations confirmées et modifiées, ainsi que les séjours du propriétaire (affichés comme occupés, sans nom). Les demandes, réservations en attente, refusées et annulées n’arrivent jamais sur la TV.

Puis-je révoquer l’accès ?

Oui : appuyez sur Déconnecter dans Hotel TV, ou supprimez la clé dans Settings › Hostaway API.

Quelles autres plateformes arrivent ?

Guesty, Tokeet et Mews passent par des programmes partenaires et prennent plus de temps. Airbnb et Booking.com n’ouvrent pas du tout les données des clients à des tiers — pour eux, collez le lien du calendrier (iCal) sur chaque logement dans Hotel TV, ce qui donne déjà les arrivées et les départs. Voir la vue d’ensemble des intégrations.

Prêt ? Cela prend trois minutes.

Ouvrez votre tableau de bord, allez dans Paramètres › Intégrations, et appuyez sur Connecter à côté de Hostaway.

Ouvrir Intégrations